WAS TUN BEI SCHRIFTPROBLEMEN?

21.08.2009

Die Schriftensammlung von Office Mac 2008

von Marcel Magis

Bei der Installation von Office Mac 2008 bietet Microsoft die Option an, die Office-Schriftarten zu installieren. Zugleich warnt der Hersteller: „Diese Option richtet sich ausschließlich an Benutzer, die Ihre Schriftartbibliotheken mit Sorgfalt verwalten.“ Doch keine Panik, in Apples Programm Schriftsammlung lassen sich die neuen Fonts überprüfen und auch einzeln deaktivieren.

Bei der Installation von Microsoft Office Mac 2008 stößt der Anwender unter dem Punkt Office-Schriftarten auf einen ganz und gar nicht Mac-typischen Satz:
„Ein wichtiger Satz von Schriftarten, die in Office für die Benutzeroberfläche, für Designs und viele Dokumente verwendet werden, einschließlich von Office für Windows erstellter Dokumente. Diese Option richtet sich ausschließlich an Benutzer, die Ihre Schriftartbibliotheken mit Sorgfalt verwalten. Wenn doppelte Schriftarten auftreten, werden diese nach “/Library/Fonts Disabled/” oder “/Benutzer/Benutzername/Library/Fonts Disabled/” verschoben.“

Eine Liste der Schriften, die Office Mac 2008 installiert, findest Du auf der Microsoft-Webseite. Einen Tipp auf Mac OS X Hints solltest Du beherzigen und auf jeden Fall alle anderen Programme – inklusive Safari – schließen.

Die Entwickler aus Redmond verweisen in der Beschreibung auf zwei Ordner, die man auf dem Mac findet, und versprechen, doppelte Schriften zu vermeiden. Das klingt härter, als es ist, denn Apple liefert mit Mac OS X das Tool Schriftsammlung mit, mit dem Du einfach Schriften installieren, überprüfen und deaktivieren kannst. Du findest die Software im Ordner Programme.

In Schriftsammlung findest Du nach der Office-Installation den Eintrag Windows Office-kompatibel. Hier listet das Tool in der mittleren Spalte alle Schiften auf, bei deren Verwendung ein mit dem Mac erstelltes Dokument auf einem Windows-PC mit Office gleich aussieht.

Vielleicht fällt Dir hinter dem Namen der Schrift bei einigen ein schwarzer Punkt auf:  Er weist darauf hin, dass es ein Problem gibt. Am häufigsten sind Konflikte durch doppelte Schriften, in der Schriftsammlung lassen sich diese aufzuspüren und gegebenenfalls deaktivieren. Das Programm macht genau das, was Microsoft beschreibt, und verschiebt problematische Font in einen anderen Ordner. Im Programm erscheint die Schrift grau, dahinter steht Aus.

Und das geht so: Du klickst mit der rechten Maustaste oder alternativ mit Steuerung und der linken Maustaste auf den Schriftschnitt. Nun kannst Du die Schrift deaktivieren oder eine Ãœberprüfung vornehmen – die Software bietet Dir im Falle des Fehlerfalles an, die Schrift in den Papierkorb zu schieben. Aus Sicherheitsgründen solltest Du sie aber besser deaktivieren als löschen.

Einige Anwender berichten darüber, dass sie auch nach diesem Schritt noch Darstellungsprobleme haben. In diesem Fall hilft wohl nur, Office 2008 wieder zu deinstallieren, den Rechner neu zu starten und auf die Installation der Schriften zu verzichten, in dem man das Häkchen bei der Installation entfernt.